Mises en scène du "Jeu de l'amour et du hasard" de Marivaux

Dans la perspective de notre cours du 10 Décembre consacré à l'analyse théâtrale, je vous propose de regarder différentes mises en scène de la pièce la plus connue de Marivaux : le Jeu de l'amour et du hasard. Nous aurons l'occasion d'en regarder des extraits et de les commenter Mardi prochain.
Ces vidéos vous aideront à mieux vous figurer le passage du texte à la scène, mais la lecture de la pièce doit rester votre priorité en vue de nos prochaines études.

Mise en scène de Galin Stoev à la Comédie Française en 2011:
 http://www.youtube.com/watch?v=928rbjAe5qY

Vous trouverez différentes critiques de la mise en scène ci-dessous:
http://spectacles.premiere.fr/Salle-de-Spectacle/Spectacle/Le-Jeu-de-l-amour-et-du-hasard-2771538/(affichage)/press

Et voici un intéressant dossier où le metteur en scène exprime sa vision de la pièce (étant d'origine bulgare, il propose des réflexions sur la difficulté et la nécessité d'apprécier la langue de Marivaux et compare son usage des mots à celui qui était fait dans les pays appartenant au bloc communiste):
http://riodejaneiro.ambafrance-br.org/IMG/pdf/DP_JEU_DE_L_AMOUR_ET_DU_HASARD.pdf

Enfin, vous pourrez comparer cette mise en scène à celle, plus ancienne et plus classique, de Jean-Paul Roussillon à la Comédie Française en 1976. Le jeu et la sensibilité des acteurs y sont de grande qualité mais il me semble que le comique de Marivaux y a été beaucoup moins bien rendu:
http://www.youtube.com/watch?v=b_Er9UqFyoI

Correction de l'examen sur le poème de Corbière

Chers étudiants,

Voici, comme promis, la correction sur le poème de Corbière "Petit mort pour rire".

Bonne lecture!

Correction de l’examen blanc du 12 Novembre by abikard3309

Cours du 3 et du 10 Décembre

Chers étudiants,

Le cours de demain, Mardi 3 Décembre, sera notre dernier cours consacré à la poésie avant l'examen du 17 Décembre. Si vous avez donc des questions concernant Bertrand, Corbière ou Lautréamont, préparez-les afin que je puisse y répondre. Relisez les textes de Bertrand et de Lautréamont qui étaient proposés à l'examen blanc, car j'en ferai une correction et nous tracerons un bilan de ce semestre centré sur la poésie.

Le 10 Décembre, je réaliserai un cours de 3h, de 17h à 20h à Sredny pr. pour les étudiants de première et de deuxième année réunis. Il s'agira de vous préparer à l'étude des textes théâtraux avant les vacances d'hiver. Je projetterai également des extraits de mises en scène de Marivaux, en particulier du Jeu de l'amour et du hasard qu'il serait bon que vous ayez lu avant ce cours.

Après la pause hivernale, les cours de littérature reprendront le 4 Février 2014.

Bon début d'hiver!

Colloque consacré à Albert Camus

Chers étudiants,

Lundi prochain aura lieu un colloque consacré à Albert Camus à l'occasion des 100 ans de sa naissance. Si vous avez aimé L'Etranger, La Peste et les autres grandes œuvres de l'écrivain, cela peut vous intéresser!

Programme définitif by abikard3309

Textes pour les cours de M. Pierre Frantz

Chers étudiants,

Vous trouverez ici les textes pour les cours de M. Pierre Frantz. Pour le cours du Vendredi 22 Novembre (qui commence à 16h et non à 16h30), il faut imprimer les textes de deux pièces de Marivaux (p. 1-12) :

La Surprise de l'amour
La Seconde Surprise de l'amour

Textes Cours-Pierre Frantz by abikard3309

Début des cours de M. Pierre Frantz

Chers étudiants,

Les cours de M. Pierre Frantz de l'Université Paris-Sorbonne commencent Mercredi prochain. Le programme a été légèrement réduit par rapport à ce qui était annoncé sur le site. Nous travaillerons essentiellement sur le théâtre et plus précisément sur les œuvres de Marivaux et de Beaumarchais.
Voici les pièces sur lesquelles les cours se concentreront:

Marivaux:

La Surprise de l'amour
http://fr.wikisource.org/wiki/La_Surprise_de_l%E2%80%99amour

La Seconde Surprise de l'amour
http://fr.wikisource.org/wiki/La_Seconde_Surprise_de_l%E2%80%99amour

Le Jeu de l'amour et du hasard
http://fr.wikisource.org/wiki/Le_Jeu_de_l%E2%80%99amour_et_du_hasard

Beaumarchais:

Le Barbier de Séville
http://www.ecole-alsacienne.org/CDI/pdf/1400/14032_BEAU.pdf

Le Mariage de Figaro
http://www.bacdefrancais.net/mariage_de_figaro.pdf

La Mère coupable
http://fr.wikisource.org/wiki/La_M%C3%A8re_coupable

Commencez la lecture des pièces avant le début du cycle de cours!

Informations importantes:

Comme lors de l'arrivée de M. Gérard Dessons, je dois aller chercher le professeur à l'aéroport ce qui signifie que je ne pourrai pas assurer mes cours du Mardi 19 Novembre. 
Faites circuler cette information autour de vous pour que personne ne vienne inutilement.

Le Mardi 26 Novembre, mon séminaire aura bien lieu, comme la dernière fois, à la suite du cours de M. Frantz dans l'amphithéâtre 303.

Le premier cours, celui du Mercredi 20, se terminera exceptionnellement à 18h. Nous rattraperons l'heure et demie manquante lors des séances suivantes.

Bonne préparation pour ce nouveau cycle consacré au théâtre du XVIIIe siècle!

Usage du dictionnaire

Chers étudiants,

Je vous rappelle que vous pouvez utiliser le dictionnaire lors de l'examen de demain, de préférence un dictionnaire unilingue Français-Français. Par contre, les dictionnaires électroniques ne sont pas acceptés sauf s'ils ne permettent aucun accès à internet. Toute utilisation d'internet pendant l'examen sera sanctionnée.

Bon courage pour les dernières révisions!

Examen blanc du 12 Novembre

Chers étudiants,

Je vous rappelle que, comme prévu, l'examen blanc aura lieu demain à 16h30 dans les salles 13 et 14 de la Maison du Juriste.
Souvenez-vous qu'un commentaire composé suppose la lecture attentive et précise du texte à analyser. Pour l'examen, l'essentiel est donc d'avoir une réelle familiarité avec les œuvres au programme. Il faut pouvoir ressentir dans les détails leurs spécificités, leur originalité.

Je vous souhaite de bonnes lectures!

Modèle de commentaire composé rédigé: "Oceano Nox" de Victor Hugo

Chers étudiants,

Vous trouverez ci-dessous un exemple de commentaire composé sur le poème Oceano Nox.
En le lisant prenez bien garde aux distinctions entres les différentes parties (un espace sépare les parties, les sous-parties sont distinguées par un retour à la ligne. J'ai souligné le commencement de la deuxième et de la troisième partie par les mots "dans un deuxième temps" et "dans un troisième temps"). Vous verrez que des transitions permettent de passer de l'une à l'autre et de suivre l'organisation du propos.

Bonne lecture!

Exemple de Commentaire composé-Oceano nox by abikard3309

Chers étudiants,

Je vous rappelle que nous travaillerons sur les textes de Lautréamont et de Lamartine lors du séminaire de demain.
Je vous enverrai ce soir ou demain matin le corrigé du commentaire composé sur Victor Hugo.
Je vous confirme également que nous réaliserons un examen blanc le Mardi 12 Novembre de 16h30 à 20h30, au CUF, Maison du juriste, salles 13 et 14.

Bonne préparation!

Lecture de Lautréamont pour le 29 Octobre

Chers étudiants,

Comme je vous le disais au dernier cours, je souhaiterais que vous lisiez les deux textes suivants en prenant quelques notes afin que nous en discutions au début de notre prochain cours. Prêtez une attention particulière à la façon dont s'effectue la réécriture par Lautréamont du poème de Lamartine. Il s'agit d'une réponse directe qui met bien en évidence la méthode de l'écrivain : s'inspirer d'un texte classique pour mettre en scène ses propres préoccupations et son esthétique particulière. Le résultat me semble particulièrement admirable, par la fiction qu'il construit, mais aussi par les sentiments religieux et moraux qui s'y reflètent.

J'espère que ces deux lampes (celle de Lamartine et celle de Lautréamont) vous éclaireront!

Lamartine-Lautréamont by abikard3309

L'inspiration picturale d'Aloysius Bertrand

Voici, comme promis, le Power Point du dernier cours. Bonne visualisation!

Bertrand Et La Peinture by abikard3309

Textes pour les séminaires de M. Dessons

Voici les textes de Bertrand, Corbière et Lautréamont qui seront étudiés dans les séminaires à venir.


 Bonne lecture!

Textes Pour Le Cours de G. Dessons by abikard3309

Chers étudiants,

Comme je vous en avais prévenu, le cours de demain soir Mardi n'aura pas lieu en raison de l'arrivée de G. Dessons à Saint-Pétersbourg. Je vous attends bien sûr Mercredi à 16h30 pour les cours du professeur.

Lisez attentivement les œuvres au programme!

Chers étudiants,

Dans la perspective de la venue de Gérard Dessons la semaine prochaine, je vous fais parvenir une série de liens qui doivent vous permettre d'étudier les écrivains que nous aborderons. Voici donc les textes, à lire et à relire sans modération! Créez votre propre parcours dans ces recueils de poèmes foisonnants :

Gaspard de la nuit d'Aloysius Bertrand : 

http://poetes.com/bertrand/

Pour vous aider à comprendre le vocabulaire particulier du poète, vous pouvez utiliser le lexique suivant:
http://aloysiusbertrand.blogspot.ru/search/label/12-Lexiques

Les Chants de Maldoror de Lautréamont:

http://www.cavi.univ-paris3.fr/phalese/MaldororHtml/Sommaire.htm


Les Amours jaunes de Tristan Corbière:
 http://fr.wikisource.org/wiki/Les_Amours_jaunes


Pour approfondir vos connaissances sur les auteurs et les œuvres  je vous recommande également les sites suivants:

Sur Bertrand:

http://aloysiusbertrand.blogspot.ru/

Sur Corbière,

http://www.corbiere.ville.morlaix.fr/index.html

Sur Lautréamont:

http://blog.maldoror.org/
http://leschampsdemaldoror.voila.net/

Bonnes lectures poétiques!

Début des séminaires

Les cours de littérature au CUF de Saint-Pétersbourg débutent le Mardi 24 Septembre. Le séminaire de deuxième année a lieu de 16h30 à 18h à la maison du juriste en salle 14. Le séminaire de première année a lieu de 19h30 à 21h en salle 303 (43 Sredniy prospekt, métro Vasileostrovskaya).